在香港揀律師行,先查哪些官方資料
先查香港律師會(The Law Society of Hong Kong)的官方名錄。名錄有兩個入口:一是 Law List,二是可線上檢索的 Law Directory。兩者都是律師會為協助公眾及會員識別和查找「已在律師會登記」的律師、外地律師及律師行而設。查完名錄,還要用可靠方式直接聯絡名錄上所列的那家律師行或那位律師,才算完成基本核實。
Law List 與 Law Directory 分別是什麼
Law List 是律師會出版的官方名錄,用途很單一:讓公眾和律師會會員識別、查找在律師會登記的 solicitors、foreign lawyers 和 law firms。它是一份查冊工具,不是評級榜單。
Law Directory 是對應的線上檢索介面,可按三個條件搜尋律師行:執業範疇(area of practice)、律師行名稱(firm name)、地點(location)。
要留意適用範圍:這套名錄涵蓋的是律師會登記的律師、外地律師及律師行。大律師(barrister)的名冊不在這個範圍內,如果你要委聘的是大律師,不能用這份名錄去核對。
查到一筆紀錄後,可以核對哪些欄位
Law Directory 的每一筆搜尋結果都提供以下資料:
| 可核對欄位 | 實際用處 |
|---|---|
| 律師行名稱 | 與你收到的報價單、委託書上的名稱逐字比對 |
| 地址 | 確認你所面對的辦事處地址與名錄一致 |
| 電話號碼 | 用名錄上的號碼回撥,不要用來電顯示或訊息裡留下的號碼 |
| 傳真號碼 | 名稱、地址之外的第二個交叉比對點 |
| 網站 | 檢查網址是否與名錄所列相同 |
| 電郵地址 | 核對發信人的網域是否屬於名錄所列網址 |
| 聯絡人姓名 | 確認自稱代表該行的人與名錄所列聯絡人吻合 |
這七項構成了第一步可以自己完成的核對清單。任何一項對不上,都不代表一定是詐騙,但足以構成一個你必須先問清楚才繼續的理由。
第三步:核實時要做的兩個動作
律師會在 Scam Alert 頁面的指引中,把核實拆成兩個動作。
第一,查冊。你可透過律師會網站的「Find Legal Service」欄位核實對方的執業身分;如涉及仲裁或調解服務,則改用「Arbitration Services」或「Mediation Services」欄位,視情況選擇。
第二,自行盡職審查。具體做法是以可靠方式,直接聯絡 Law Lists 上所列的該律師行或該律師/外地律師。
這裡的關鍵是「直接」二字:不要用對方主動提供給你的電話、電郵或即時通訊帳號回覆,而是回到官方名錄取得聯絡方式,再主動打過去或發信過去。
這些官方資料不保證什麼
官方材料寫明了準確性的邊界。律師會表示,已採取一切合理步驟確保名錄內容準確,但對於 Law List 中任何錯誤或遺漏,律師會不承擔責任。
這句話有三個直接後果,你在委聘前要自己吸收:
- 名錄出現,只代表它是查冊工具上的一筆紀錄,不等於律師會認證或推薦這家律師行的服務水平。
- 名錄出現,也不等於你手上收到的那份聯絡資訊是真實的。冒用他人名義聯絡,正是需要第二個動作去防範的情況。
- 名錄並非持續同步的即時狀態顯示。地址、電話、聯絡人都可能已經變更而名錄尚未反映,所以官方欄位與實際情況有出入時,仍須以你直接聯絡所得的答覆為準。
證據缺口:以下事項官方材料沒有寫明
- 收費水平、收費方式、付款安排:官方材料沒有寫明,不能從名錄推斷。
- 服務承諾、辦案時限或排期:官方材料沒有寫明。
- 個別律師或律師行在特定案件類型上的能力、經驗或勝算:名錄不提供,也不作任何排名或推薦。
- 你的個案是否適用一般程序還是特別程序、需要什麼文件:這取決於你的具體事實和適用法例,必須由你委聘的律師按個案評估,官方查冊頁面不能替代這一步。
換句話說,官方名錄能回答的是「這是不是一間在律師會登記的律師行、聯絡方式對不對」;它不能回答「這間律師行適不適合你這件事」。後者留給你自己與律師面談時判斷。
可以按這個順序做
- 打開律師會的 Law Directory。
- 用律師行名稱搜尋。
- 記下名錄所列的電話號碼。
- 用那個號碼致電該律師行。
- 說出聯絡人姓名,請對方確認。
- 再按執業範疇搜尋一次,確認你要辦的事項在其執業範圍內。
- 比對網站與電郵網域是否與名錄一致。
- 任一項對不上,先問清楚再簽任何文件。